Blog

裴思泛:意大利葡萄酒出口到中国的数量可增加一倍。

裴思泛:意大利葡萄酒出口到中国的数量可增加一倍。

意大利驻上海总领事在葡萄酒博览会中非常高兴地说:「这样就可以捍卫“意大利制造”和意大利的葡萄酒」
June 15, 2015

意大利驻上海总领事在葡萄酒博览会中非常高兴地说:「这样就可以捍卫“意大利制造”和意大利的葡萄酒」

意大利驻上海总领事裴思泛(Stefano Beltrame) 的任内其中一项任务:令意大利葡萄酒出口到中国的数量增加一倍。
出任一年后,这个目标维持不变。早于今年四月时曾经表示对这范畴关注,在上海巡回展最后一段,实地与意大利的生产商和进口商并肩一起。在意大利,乘参加米兰世博上海周之便,到了”意韵-葡萄酒馆” (Vino – A taste of Italy)参观。

在逗留米兰期间,意大利总领事发表了多份关于中国市场的公报,点出这个国家巨大的潜力能为意大利带来的启示。「多个欧洲国家比我们早登陆中国,而因此占了很大的市场优势。因此要冲出重围,殊不简单」裴思泛继续道:「以这展馆为例,用了简体字说明能照顾中国消费者的需要而受到好评,这样协助了我们拉近因时间而做成的差异,让中国的朋友更容易明白意大利拥有如何丰富的酿酒历史、和我们的葡萄酒是如何优质。这是一件美事,他们已经要求我们把葡萄酒带到中国。我们会在世博之后继续努力工作。 」

在中国的葡萄酒入口国排名榜,意大利占第五位,屈居在法国、澳大利亚、智利和西班牙之后。在2014年首季,意大利对中国的输出量有增长,超过8.5百万公升(比去年同期上升6.2%),然而由于每升平均售价下调7.9%,导致总额达25.7百万欧元,跌2.3%。 在2015年首三个月,录得令人兴奋的数字,意大利葡萄酒出口到中国跃升了14.3%。

裴思泛领事更加表示:「“意韵-葡萄酒馆” (Vino – A taste of Italy)是米兰世博会最优美的展馆之一。我诚邀各位前来参观。来深入理解意大利葡萄酒的多樣化。我们独有的葡萄品种和葡萄。意大利葡萄酒超亮丽的色彩、美丽的葡萄酒历史令人穿梭古典时代、并可品尝精致的佳酿。从而,保卫“意大利制造”的美名。亦捍卫意大利葡萄酒。」